Chinese to Russian Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

OXVtTTR1NzZrS3ZkbytGdVBPVEVTUnZZaUE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

  1. Native Russian language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us. b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Commercial Steel Erection Inc

Rigger Job at Commercial Steel Erection Inc

 ...Summary : Assembles rigging to lift and move equipment or material in manufacturing plant, shipyard, or on construction project by performing the following duties. Essential Duties and Responsibilities include the following. Other duties may be assigned. 1.... 

University of Wisconsin River Falls

Assistant Professor - Exercise and Sport Science | University of Wisconsin River Falls Job at University of Wisconsin River Falls

 ...supervision and other funding sources. Knowledge, Skills and Abilities: Required Qualifications: Doctorate in Exercise Science, Kinesiology, or closely related field ( ABD with a confirmed completion date prior to the start of employment will be considered)... 

Ameelio

Account Manager Job at Ameelio

 ...to scale, we're looking for an Account Manager to join our small and nimble team to help...  ...as a expert on all Ameelio products and services Implementation support 30% Provide...  ...Nonprofit aims to disrupt pricey prison telecom industry ( Fast Company : This app is... 

LUZA Group

Key Account Manager (EUA) Job at LUZA Group

Junte-se a famlia LUZA Group Estamos sempre em busca de talentos que tenham paixo pelo progresso, inovao e curiosidade para enfrentar os desafios que afetam nossa sociedade hoje. Somos uma multinacional de Engenharia & TI, sendo parceiros confiveis...

University of Minnesota Twin Cities

Emerge Summer Leadership Institute Program Lead | University of Minnesota Twin Cities Job at University of Minnesota Twin Cities

 ...Partners to execute the Emerge Summer Leadership Institute. This may include you facilitating large groups of students as needed....  ...Program Leads will live on campus for the duration of the program. Housing and meals are included as part of compensation. It is expected...