Haitian Creole Interpreter Job at Teneo Linguistics Company, El Paso, TX

OXVTSjV1di9rcXpmbytkc1ArdlBTeGZhamc9PQ==
  • Teneo Linguistics Company
  • El Paso, TX

Job Description

Language forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. We are seeking a skilled Haitian Creole Interpreter who can effectively bridge the linguistic gap in various contexts—medical, legal, community, and everyday interactions—enhancing the comfort and comprehension of our young refugees. If you are excited about the chance to create a positive change, we warmly welcome you to apply and be part of our humanitarian mission!

 

Key Responsibilities:

  • Provide accurate and efficient interpretation services in Haitian Creole across diverse contexts, including medical, community, and legal environments.
  • Facilitate communication between non-Haitian Creole speaking staff and Haitian Creole-speaking children, ensuring mutual understanding.
  • Maintain strict confidentiality and adhere to ethical guidelines and standards of interpreting.
  • Assist with the translation of written materials as necessary.
  • Promote awareness among staff about the best practices of collaborating with an interpreter.
  • Be sensitive to cultural differences and provide culturally appropriate services.
  • Assist with scheduling, coordination, and other administrative tasks as needed.

Requirements

  • Minimum of 2 years of professional experience as a Haitian Creole interpreter, with exposure to medical, community, and legal interpreting scenarios.
  • Proficiency in English and Haitian Creole.
  • Certification in Interpreting from an accredited institution is preferred.
  • Exceptional listening, retention, and note-taking skills.
  • Ability to navigate sensitive situations with discretion and professionalism.
  • Must be local to El Paso, Texas
  • A language assessment maybe issued for those applying without certification

Benefits

  • Play a pivotal role in fostering understanding and connection within the relocation center, improving the overall experience for those in need as well as the staff.
  • Work in a multidisciplinary environment that promotes collaboration and continuous learning.
  • Opportunities for professional growth within a supportive and purposeful organization.
  • Experience the gratification that comes from being a crucial link in a chain of care and compassion.

Join us as a Haitian Creole Interpreter at the Relocation Support Center, where your role transcends traditional translation. You will serve as a vital link in fostering understanding, offering reassurance, and ensuring that every person you engage with feels cherished, acknowledged, and heard. Come onboard and be part of our mission to make a meaningful difference, one word at a time.

Job Tags

Full time, Local area, Relocation,

Similar Jobs

Clear Fork Bank

BSA Investigator Job at Clear Fork Bank

BSA Investigator Location Abilene, TX : BASIC FUNCTION SUMMARY: The BSA Investigator I monitors compliance with the Bank Secrecy Act (BSA), USA PATRIOT Act, and Anti-Money Laundering (AML) laws and regulations by investigating suspicious financial activity, monitoring... 

Addison Kenway.

Plastic Surgery Physician Job at Addison Kenway.

 ...Part-Time or Full-Time Plastic Surgeon Miami, Florida Job #16717734 South Florida cosmetic surgery practice seeks a BC/BE Plastic Surgeon for elective aesthetic procedures. Offers strong patient base, flexible schedule, competitive collections, benefits, and sign-on... 

Atlas Fibre

CNC Machine Operator Job at Atlas Fibre

**Position Summary: ** The CNC Machine Operator is responsible for setting up, operating, and monitoring computer numerical control (CNC) machines to produce precision parts and components according to specifications. This role ensures high-quality output, maintains safe... 

Focused HR Solutions

8-11 PC LAN Technician Job at Focused HR Solutions

 ...Estimated Regular Hours/Week 40.00 Is U.S. Citizenship Required? Yes Position Details: Drug Screen No Background Checks Yes Position Description: This is not a remote position candidate will have to pass a strict background check and become ACJIS... 

People Incorporated

Program Operations Manager RP131 Job at People Incorporated

 ...Program Operations Manager - Full Time Pay Rate: $64,500 Schedule: Monday -Friday 9am-5pm with 2 weekend shifts per month, flexibility required outside of regular schedule COME JOIN OUR AMAZING TEAM!! About The Role People Incorporated is seeking a Program...